On January 21, 1935, the Newark (Mules) franchise was transferred to New Britain, Connecticut. The new team replaced the New Britain Jackaway franchise that had disbanded on January 18, 1935.
The Newark Mules played home games at Portuguese Hall in Newark, New Jersey. The New Britain Mules played home games at the New Britain Municipal Auditorium.
Newark = N New Britain = NB
| NEW BRITAIN MULES | ABL | 12-11 | 9-9 | HONEY RUSSELL | 9-10 | |||||||||
| JOE DREYFUS | 12-10 |
|||||||||||||
| PLAYER | POS | AGE | HGT | WGT | COLLEGE | TRANSACTIONS | GA | FGM | FTM | PTS | AVG | |||
| Benny Borgmann | F-G | 35 | 5:07 | 160 | None | 33 | 88 | 82 | 258 | 7.8 | N+NB | |||
| Rusty Saunders | F-C | 28 | 6:02 | 212 | None | fr Boston | 14 | 31 | 12 | 74 | 5.3 | NB | ||
| Tiny Hearn | C | 27 | 6:09 | 230 | Georgia Tech’29 | 42 | 21 | 8 | 50 | 1.2 | N+NB | |||
| Moe Spahn | G-F | 22 | 6:00 | 185 | CCNY’33 | fr Boston | 10 | 26 | 28 | 80 | 8.0 | NB | ||
| Honey Russell | G-F | 31 | 6:00 | 187 | Savage | 40 | 77 | 35 | 189 | 4.7 | N+NB | |||
| Lou Spindell | G-F | 26 | 6:00 | 185 | CCNY’30 | Injured | 37 | 77 | 63 | 217 | 5.9 | N+NB | ||
| Lefty Kintzing | F-C-G | 29 | 6:02 | 200 | None | to Boston | 25 | 49 | 17 | 115 | 4.6 | N+NB | ||
| Dave Bass | F-C | 22 | 6:01 | 195 | St.John’s(NY) | fr NB Jackaways | 14 | 16 | 7 | 39 | 2.8 | NB | ||
| Red Conaty | F-G | 30 | 5:11 | 150 | St.Francis(NY) | to Brooklyn | 11 | 6 | 3 | 15 | 1.4 | N | ||
| Lou Wisner | G-F | 24 | 5:06 | 140 | CCNY’33 | fr Jersey/toNBJacks | 2 | 2 | 3 | 7 | 3.5 | N | ||
| Fats Wyka | F-G | 27 | 6:01 | 190 | None | 3 | 1 | 0 | 2 | 0.7 | N | |||
| Happy Reilly | G-F …. 27 | 5:09 | 185 | None | fr Jersey | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | NB | |||
| Lute Share | F-G | 26 | 5:10 | 160 | None | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | N | |||
| Gaza Chizmadia | F-C-G | 28 | 6:02 | 185 | None | to Boston | N+NB | |||||||